Columna de Miguel Ángel San Martín: Sobre Carlos Caszely y los derechos humanos

Por segunda vez fui invitado a una charla en el Ateneo de Madrid, para dialogar sobre los derechos humanos y el ejemplo del ídolo chileno, a raíz del libro “Carlos Caszely: Goles y Rebeldía”.

Imagen del autor

Por Miguel Ángel San Martín, desde España
Actualizado el 31 de octubre de 2026 - 11:00 am

Juan Miguel Nogués, quien escribe, y Sonia Nogués con la imagen de Carlos Caszely detrás / Foto: GENTILEZA

Por segunda vez estuve ofreciendo una charla, esta vez en solitario, en el Ateneo de Madrid. Sin duda, ha sido un orgullo para mi. En esta ocasión fue la Agrupación de Memoria y Derechos Humanos la que me invitó a hablar sobre derechos humanos y el ejemplo de Carlos Caszely. Esto último me sorprendió bastante. Pero me explicaron que, a raíz de que en diciembre 2025 lanzamos con Carolina Espinoza Cartes (periodista chilena residente en Madrid), el libro “Carlos Caszely: Goles y Rebeldía” y que ellos querían conocer quién era el personaje. Cuando tuvieron un ejemplar en sus manos, descubrieron la consecuencia de Caszely y su valoración de los derechos humanos.

Ese libro lo hicimos en forma especial para los lectores de España, país en el cual Caszely jugó en el Levante (Valencia) y en el Español (Barcelona). En el club valenciano habían hecho una encuesta entre sus socios, quienes señalaron -por unanimidad- que Carlos Caszely es el “Mejor Jugador Extranjero de la Historia” del citado club. Y en Barcelona, los socios del Español decidieron que la puerta 74 del moderno estadio del Real Club Deportivo Español, denominado ahora Stadium (conocido también como en su origen “Estadio de Cornellá-El Prat), se denomine con el nombre de Carlos Caszely.

Esos honores, que demuestran la calidad futbolística y humana del futbolista chileno, significa que hay un importante conglomerado de aficionados españoles que reconocen en el futbolista chileno un liderazgo en sus preferencias. De ahí entonces que hiciéramos una edición especial, más cercana a los intereses de los aficionados españoles.

Una honrosa invitación

La Agrupación consideró oportuno invitarnos a los dos autores del libro. Y su representante en el acto, Juan Miguel Nogués, nos presentó de la siguiente manera:

“Carolina Espinoza Cartes (Concepción, Chile, 1974) es periodista licenciada en Comunicación Social en la Universidad de Concepción, Chile, y doctora en Antropología Social por una investigación sobre el exilio chileno. Actualmente comparte sus labores de periodista con la docencia e investigación en la Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED.

“Miguel Ángel San Martín (Santiago de Chile, 1943) es periodista y comentarista deportivo. Su carrera ha transcurrido entre Chile, Cuba, Alemania y España. Ha sido director de los Servicios Informativos de Radio Corporación (Chile) y miembro del Consejo Asesor de Comunicaciones de la Presidencia de la República (Chile), durante el mandato de Salvador Allende..

“Ambos son autores del libro “Carlos Caszely: goles y rebeldía”, presentado en España en diciembre de 2025”.

Desgraciadamente, Carolina no pudo asistir, puesto que a la misma hora debía presentar un ciclo de cine para los ecuatorianos residentes en España. Sin embargo, envió un video con un saludo especial, que fue recibido con un aplauso.

Mi participación

Mi idea era ser lo más docente posible, puesto que considero que los derechos humanos deben ser explicados desde que se adoptaron medidas comunes entre los países pertenecientes a las Naciones Unidas.

La verdad es que había concebido sólo dos temas importantes para la charla: La Declaración Universal de los Derechos Humanos, leyendo los 30 artículos, y analizando cada uno de ellos contando con la participación de los asistentes, en su gran mayoría gente madura. Y el segundo tema: el genocidio en Gaza, como el ejemplo más actual y brutal de la violación de los derechos humanos.

Sin embargo, cuando comencé a analizar los primeros artículos, la participación entusiasta de los asistentes me indicó que debía continuar con la actualidad, haciendo recordatorios de algunos artículos de la Declaración Universal. Entendí que me decían que ese documento fue premonitorio y necesario para fijar los márgenes que hoy debiéramos cautelar, respetar y desarrollar en el seno de la sociedad.

Se abrió un debate participativo tan extraordinario, tan actual, basado en testimonios de algunos participantes que habían vivido en el pasado violaciones y malos tratos, que me sentí como el moderador que guía la conversación en el sentido más positivo del encuentro.

Aprendí un montón. Y el aplauso de pie del final del evento, me hizo sentir tan orgulloso como honrado por haber tenido la oportunidad de vivir un momento cultural tan vital, tan actual, tan entretenido.

Doné un libro con la vida de Carlos Caszely a la biblioteca del Ateneo. Seguramente Carolina y Caszely deben sentirse tan orgullosos como yo de que ese trabajo literario y humano, esté en ese centro cultural tan importante para España, nacido a finales del siglo XIX.

Quienes somos Contacto