PatagonIA: la IA chilena que entiende el lenguaje chileno

El Instituto Sistemas Complejos de Ingeniería presentó PatagonIA, una plataforma de inteligencia artificial entrenada en Chile que reconoce expresiones coloquiales como “cachai” y “altiro”, marcando un hito para la autonomía digital del país.

Imagen del autor

Por Cristián Carrión
Actualizado el 29 de septiembre de 2025 - 3:56 pm

PatagonIA cuenta con un sistema de voz ajustado al hablar de los chilenos / Foto:n GENTILEZA

Chile dio un paso estratégico en el desarrollo tecnológico con la presentación de PatagonIA, la primera plataforma de inteligencia artificial soberana creada y entrenada en el país.

Su innovación radica en un modelo de lenguaje adaptado al castellano local, capaz de interpretar con precisión modismos y acentos característicos, incorporando expresiones propias de la conversación cotidiana como “cachai” y “altiro”.

Tecnología con identidad nacional

El proyecto, impulsado por el Instituto Sistemas Complejos de Ingeniería (ISCI), busca consolidar la autonomía digital del país mediante una IA que no sólo procesa texto e imágenes, sino que también integra un sistema de voz a texto (STT) ajustado a la forma de hablar en Chile.

La iniciativa se enmarca dentro de la Política Nacional de Inteligencia Artificial y se proyecta como un referente para futuros marcos regulatorios en propiedad de datos y uso ético de la IA.

Proyección regional y alianzas

PatagonIA no sólo responde a necesidades locales, sino que además fortalece la cooperación tecnológica en América Latina. La colaboración entre Brasil y Chile apunta a compartir conocimientos, avanzar en transferencia tecnológica y preservar identidades culturales en un escenario dominado por plataformas globales.

Este modelo regional plantea que cada país pueda desarrollar y operar sus propios sistemas de IA sin depender de infraestructura extranjera.

Ecosistema de innovación chileno

El desarrollo fue posible gracias al trabajo conjunto entre ISCI, la firma WideLabs y las multinacionales Oracle y Nvidia, que aportaron experiencia y soporte técnico. Esta sinergia aceleró el diseño de casos de uso locales en sectores clave como transporte, energía, salud, justicia y gobierno, demostrando cómo la inteligencia artificial puede responder a los desafíos específicos del país.

“Este trabajo conjunto suma lo mejor de cada parte: la experiencia internacional de WideLabs, la tecnología de punta de Oracle y Nvidia, y la visión de ciencia aplicada a la realidad local de ISCI”, señaló Carla Vairetti, investigadora del ISCI.